....
It’s love - love of fine creations.
A beauty that is beyond words. Simple purity that quietly warms your souls. It celebrates the harmony of solid and void, of lines and planes, of reflections and depth, of forms and essence. If you stand firm in the importance of details, and are serious about inner quality; if you look not for ostentation or fashion but depth and substance, you would love our creations.
An expression of deep-rooted passion and skills, it is genuine handcrafted furniture - solid wood or else - that stirs your senses in every way.
..
是热诚 - 是追求美好创造的热诚。
这美往往难以言传。它简单纯净而温暖心灵。它展现了不同范畴的微妙平衡，包括实体与空间，线条与平面，光泽与深度，形态与本质等。如您看重细部，并追求内在品质；如您着重实质而远离潮流排场，您可能会喜爱我们的创造。
无论是实木或其他种类的家具，我们的创造展示了深厚热诚与手工艺 - 在各方面柔柔触动您的感官。
....
....
bespoke project
san francisco
usa
Read the story of how, over the course of close to twenty years, we helped this client fulfil his long list of bespoke items of furniture.
..
订造项目
美国三藩市
看看我们在二十年间，替这顾客完成一个又一个的定制家具项目。
....
....
BESPOKE PROJECT
HONG KONG
To design is to solve problems with a vision. See how the domestic needs of this client is stylishly solved with our bespoke furniture.
..
订造项目
香港
设计就是有愿景地解决问题。看看这顾客的不同起居需要经我们的特别订制家具方案有格调地被妥善处理。
....
....
bonham strand
Make a virtual visit to our current atelier on Bonham Strand West, Hong Kong. Get a feel on the quality of our creations up close, with photos that speak better than words.
..
文咸街
请浏览我们在现时文咸西街工作室内所拍的照片，近距离感受家具的品质。
....
....
ROSEWOOD
LONDON
See how world renowned interior designer Tony Chi collaborated with us to furnish the posh hotel, elevating the mood and character of the interior space.
..
伦敦瑰丽酒店
欣赏蜚声国际的室内设计师季裕堂怎样与我们联手，用实木家具提升这奢华酒店的室内美感与格调。
....
....
In pursuit of purity
Furniture in a simple organic form never ceases to please. Best is the simple form delivers its intended functions effortlessly and beautifully - guess what are these for this table we custom designed?
..
追求纯洁
纯洁流丽线条的家具永远取悦人心。更佳的是同时间完美达致所需的功能。请猜看这特别定制的矮台提供什么功能？
....
....
material embrace
Yes we design and make brass furniture too, honouring the full potential of solid brass as a classic and high quality material.
..
拥抱物料
我们最近拓展至设计与制造纯黄铜家具，尽情发挥这经典而高贵物料的潜能。
....
....
ART OF HAND CRAFTING
The finishing processes of a piece of finely lacquered furniture can be daunting. See how our craftsman painstakingly scrape fine each and every surface and edge, with very sharp steel blades. This is only the first of numerous finishing steps to yield a one of a kind finish effect.
..
手工 * 艺术
对一件精品漆器家具来说，木工后的涂漆需要非比寻常的工艺。请看我们的公丈怎样使用锋利的钢刀把家具的每一个平面与边角反复刮平。这只是无数涂漆工序中的第一个工序而已。
....
....
ENDURING WARMTH
Putting aside the relatively trivial attributes like color or wood grain, a piece of furniture that is faithfully hand crafted emanates warmth like no other. It simply resonates powerfully with your heart.
..
手工暖感
除了显而易见的特点如颜色与实木纹理之外，忠实手作的家具会弥漫独一无二的温暖感 - 是强烈的激荡心灵感觉。
....